Livros Nível 3
Processos
- Ação Interrupções na acção, nem sempre explícitas. Finais abertos.
- Cronologia Flashbacks ou antecipações, mudanças no tempo que podem ser implícitas.
- Linha(s) narrativa(s) Diversas linhas narrativas, nem sempre explicitamente relacionadas.
- Focalização/Perspetiva Diferentes perspetivas que nem sempre estão claramente marcadas.
- Sentido Diferentes níveis de sentido, afastando-se do eu em direcção ao(s) outro(s).
Estilo
- Vocabulário O vocabulário apresenta nuances e pode conter algumas palavras desconhecidas para o leitor. Léxico ligeiramente desenvolvido.
- Construção frásica Estrutura sintática direta, explícita.
- Estilo Linguagem vívida e mais poética e imagé-tica. Alguma ambigui-dade.
Personagens
- Personagem Mais complexas; possibilidade de tipos menos previsíveis. A identificação com o leitor é importante. Distinção de person-agens principais e secundárias.
- Número Pode haver um número razoável de personagens se as suas relações são claramente definidas.
- Relações Relações mais complexas e dinâmicas (desenvolvimento, interesses conflituantes, dependência emocional).
Lista de livros Nível 3
Autor | Título | Ano | Visão do livro | Traduções |
---|---|---|---|---|
Austen, Jane | Orgulho e Preconceito | 1813 | Traduções | |
Queirós, Eça de | A Cidade e as Serras | 1901 | Traduções | |
Sá-Carneiro, Mário | A Loucura | 1915 | ||
Bradbury, Ray | Fahrenheit 451 | 1953 | Traduções | |
Machado, Dinis | O que diz Molero | 1977 | ||
Coetzee, J.M. | A Vida e o Tempo de Mikael K | 1983 | Traduções | |
Schlink, Bernhard | O Leitor | 1995 | Traduções | |
Agualusa, José Eduardo | O Ano em que Zumbi tomou o rio | 2002 | ||
Aguiar, João | O Sétimo Herói | 2004 | ||
McShade, Dennis | Requiem para D. Quixote | 2008 |