Livros Nível 6
Processos
- Ação A ação não é tão central e/ou assume um sentido mais universal, simbólico/implícito.
- Cronologia Cronologia subjetiva e relativa. Diferentes linhas temporais com mudanças.
- Linha(s) narrativa(s) Sequências metanarrativas.
- Focalização/Perspetiva As mudanças de perspetivas não têm de ser necessariamente óbvias.
- Sentido Há motivos intertextuais, metanarrativos, concretos e abstractos, e até subtis leitmotivs para descobrir.
Estilo
- Vocabulário A diversidade pode ser controlada (vocabulário histórico, regional e experimental).
- Construção frásica As frases podem ser longas e complexas (expressões idiomáticas históricas, regionais).
- Estilo Usos experimentais, poéticos e metapoéticos da linguagem. Recursos estilísticos implícitos e variados, até mesmo historicamente obsoletos.
Personagens
- Personagem Objectos ou espaços simbólicos podem ter as características de uma personagem. A obra pode exigir o reconhecimento de referências a arquétipos clássicos.
- Número Não é importante, mesmo quando as ligações entre várias personagens não são claramente marcadas.
- Relações O livro pode exigir que as relações sejam reconhecidas como referências implícitas a temas clássicos (a Bíblia, mitologia, etc.), e intertextualidade em geral.
Lista de livros Nível 6
Autor | Título | Ano | Visão do livro | Traduções |
---|---|---|---|---|
Goethe | Werther | 1774 | Traduções | |
Dostoyevsky | Crime e Castigo | 1866 | Traduções | |
Kafka, Franz | O Processo | 1925 | Traduções | |
Ferreira, Vergílio | Aparição | 1959 | ||
Saramago, José | Memorial do Convento | 1982 | Traduções | |
Lobo Antunes, António | O manual dos Inquisidores | 1996 | Traduções | |
Barrico, Alessandro | Oceano Mar | 1998 | Traduções | |
Mãe, Valter-Hugo | A máquina de fazer espanhóis | 2010 |